“Mendi lainotsuez harantzago
Urre sorgindua han baitago
Zilega sakon, leize ilunetara
Goazen argitu baino lehenago.
Pinuen orro latza goietan
Haizea intziriz gau beltzetan
Sua gorri, garrak zabaldurik
Zuhaitz su-argiaz blaituetan”
(J.R.R. Tolkien)
Sergio Ibarrolak eta Xabier Olarrak 2007n aldaketaz beteriko itzulpenetik hartuta.